текст

Лучшие причины установить фитинги для скрепления воды в бассейне для обеспечения безопасности

YH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7
YH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7
30 августа 2024 г.

Введение

Фитинги для скрепления воды в бассейне играют важнейшую роль в обеспечении безопасности и соответствия плавательных бассейнов нормам. Эти фитинги предназначены для соединения воды в бассейне с окружающим оборудованием, тем самым предотвращая опасность поражения электрическим током. В этой статье Вы узнаете, насколько важны фитинги для скрепления воды в бассейне, когда они необходимы, где они упоминаются в Национальном электротехническом кодексе (NEC) и как правильно их проверять.

Когда мы проводим инспекцию бассейна, мы иногда отмечаем эту проблему, основываясь на других наших наблюдениях.

NEC 2023 Ссылки на фитинги для скрепления воды в бассейне

Национальный электрический кодекс (NEC) содержит подробные рекомендации по установке и обслуживанию водопроводной арматуры для бассейнов. Понимание этих рекомендаций жизненно важно для обеспечения соответствия и безопасности.

NEC Статья 680

Статья 680 NEC специально посвящена требованиям к плавательным бассейнам, фонтанам и подобным установкам. В этой статье описывается необходимость соединения и заземления для предотвращения электрических опасностей.

Section 680.26 – Equipotential Bonding

Section 680.26 of NEC Article 680 focuses on equipotential bonding, which is crucial for preventing voltage differences between conductive parts and the pool water. This section mandates the bonding of all metallic parts, including pool water, to maintain a consistent electrical potential. Mentioned in 680.26(C) is the requirement to install a water bond.

680.26(C) гласит, что если ни одна из скрепленных конструкций, упомянутых в 680.26(B)(1) - 680.26(B)(7), не используется, Вам необходимо установить дополнительную арматуру для скрепления воды, площадь поверхности которой, контактирующей с водой, составляет не менее 9 кв. дюймов (5800 кв. миллиметров). Она должна быть защищена от физических повреждений, которые могут возникнуть при обычном использовании бассейна, и должна быть устойчива к коррозии. Водяное соединение должно быть подключено к системе заземления бассейна.

Когда требуются фитинги для скрепления воды в бассейне?

Pool water bond fittings are essential in maintaining the safety and integrity of a swimming pool’s electrical system. They are required in various scenarios, including:

  1. Когда система скрепления отсутствует или неправильно подобрана. Если у Вашей системы скрепления есть проблемы или она, похоже, построена неправильно, Вам необходимо установить скрепление для воды в бассейне, чтобы обеспечить надлежащий контакт между системой грунта и водой в бассейне.
  2. Если внутренняя поверхность бассейна покрыта неизвестным лакокрасочным материалом. Sometimes paints and coatings can create a barrier where ions in the water are unable to pass, and so block the transfer of electrical power. Communication with the original pool designer or constructor is necessary to investigate this issue. The NEC tells us that the shell itself is conductive if made of concrete, but not that it is considered conductive to the pool water. Most concrete is highly conductive, unless dry or painted with an unknown insulating material.
  3. Когда невозможно связаться с первоначальным дизайнером/конструктором бассейна. If you cannot confirm the design, methods, and materials with the original pool designer, the installation of a water bond fitting can be required to ensure good electrical contact. One question that often needs answering is did you coat the reinforcing steel, and what coatings were used on the pool’s internal shell. Additionally, a surrounding copper grid may be required per NEC 680.26(B)(1), where if reinforcing steel is coated (or the status is unknown), you must install a copper grid instead of a copper loop to reduce voltage gradients surrounding the pool. This extra copper at the surface makes up for the pool shell having poor electrical contact with its surrounding soil, when the rebar has been coated.
  4. Когда потребуется время на тестирование и утверждение существующего метода скрепления.Если Ваша система скрепления пришла в негодность или имеет строительные дефекты, Вам может потребоваться установить водяную арматуру в качестве экстренной меры безопасности при наполнении бассейна. Фитинг для водяной связи недорог и прост в установке, что делает его хорошим вариантом для быстрого обеспечения безопасной установки.
  5. При строительстве бассейна возникло множество других проблем. Многочисленные проблемы с бассейном могут создать ситуацию, когда инспекторы и инженеры начнут беспокоиться о скрытых проблемах. Чтобы смягчить неизвестность, инспекторы и инженеры могут потребовать дополнительных мер безопасности, например, залог воды в бассейне, чтобы обеспечить общественную безопасность.
  6. Когда ремонт займет больше времени, чем наполнение бассейна. Если Вы заполняете бассейн, чтобы предотвратить повреждения от набирая высоту Если Вам нужно больше времени для устранения других проблем с заземлением, установка водяной связи может обеспечить надлежащий электрический контакт.
  7. Многочисленные проблемы с безопасностью и пропущенные проверки. If you have multiple problems with a pool, and the original pool shell was also not inspected, this can yield the requirement to attach a pool water bond fitting. This is to ensure that any hidden & untestable discontinuities or breaks in the grounding system won’t affect its safety performance.
  8. Когда дизайн бассейна предусматривает его наличие. If your pool’s design documents require a water bond fitting, it must be installed.
  9. Когда освещение не может быть проверено должным образом. Если Вы не можете осмотреть осветительные приборы, для обеспечения безопасности может потребоваться установка водонепроницаемой арматуры.
  10. Когда этого требует инспектор или инженер. Если инспектору, электрику или инженеру для обеспечения защиты населения необходимо увидеть водопроводный залог, то он должен быть установлен.

Где установить водонапорную арматуру?

The manufacturer will give precise instructions on where to place their fitting. In general, you want it below the water level of the pool so that it is always in contact with water. Water bond fittings can be installed in a ground box for easy access and replacement.

Правильное тестирование фитингов для скрепления воды в бассейне

Испытание фитингов для скрепления воды в бассейне необходимо для проверки их работоспособности и обеспечения безопасности. Следующие шаги описывают правильную процедуру тестирования этих фитингов:

Визуальный осмотр

Первым шагом в проверке фитингов для соединения воды в бассейне является тщательный визуальный осмотр. Проверьте, нет ли видимых признаков износа, коррозии или повреждения фитингов и соединительных проводов. Убедитесь, что все соединения надежны и в них нет мусора.

Тестирование непрерывности

Проверка непрерывности включает в себя использование мультиметра для проверки непрерывности электрического тока между водой в бассейне и подключенным оборудованием. Для точного тестирования выполните следующие шаги:

  • Отключите все электропитание оборудования бассейна.
  • Установите измеритель заземления в режим 2-полюсного сопротивления переменного тока.
  • Place one probe of the multimeter in the pool water and the other probe on the bonded equipment (e.g., pump, heater, or light). In the pool water, the use of a clean ground spike can assist in getting good electrical contact.It is important to note, that getting good contact when taking this measurement may in fact produce a result that is not conservative or even realistic. Consider how much surface area will be exposed by a dropped cable during this phase. Careful application of engineering judgement may be required here.We recommend the installation of a water bond if there is any lingering doubt at all about the pool’s safety.
  • Проверьте показания мультиметра. Низкое сопротивление указывает на хорошую целостность и правильное соединение. Высокое сопротивление или отсутствие показаний указывает на проблему с соединением.

Испытание напряжением

Проверка напряжения помогает выявить любое блуждающее напряжение в воде бассейна, если бассейн заполнен. Выполните следующие шаги, чтобы провести тестирование напряжения:

  • Включите питание оборудования бассейна.
  • Переведите мультиметр в режим напряжения.
  • Поместите один щуп мультиметра в воду бассейна, а другой - на известную точку заземления (например, металлический забор или стержень заземления).
  • Проверьте показания мультиметра. Значительное показание напряжения указывает на наличие блуждающего напряжения, которое необходимо немедленно устранить.

Профессиональная оценка

Хотя описанные выше шаги дают основные рекомендации по проверке водопроводной арматуры бассейна, всегда необходимо обратиться за профессиональной оценкой к лицензированному инженеру. Они обладают достаточным опытом и инструменты для проведения комплексного тестирования и обеспечьте соблюдение стандартов безопасности.

Заключение

Фитинги для соединения воды в бассейне являются неотъемлемой частью безопасности и соответствия требованиям плавательных бассейнов. Они обеспечивают электрическое соединение воды в бассейне с окружающим оборудованием, предотвращая опасность поражения электрическим током. Понимание того, когда эти фитинги требуются, где они упоминаются в NEC и как их правильно проверять, необходимо. Очень важно для поддержания безопасного и отвечающего всем требованиям бассейна environment. Always prioritize safety and consult with professionals to ensure the proper installation and maintenance of pool water bond fittings. Dreiym Engineering has performed dozens of inspections of pool заземление и электрические системы. Свяжитесь с нами сегодня, чтобы обсудить, как мы можем Вам помочь.

Поделитесь этой статьей

Похожие новости

Подпишитесь на наш

Информационный бюллетень