Ingenieros profesionales con licencia |
Busque en/

Solicite una cotización gratuita

Eléctrico

Requisitos de NFPA 70B: cómo establecer un programa de mantenimiento eléctrico

Lo que exige NFPA 70B: un programa de mantenimiento eléctrico documentado, intervalos según la condición, termografía, pruebas y estudios al día.

Por Dreiym Engineering

Experto en la materia: Brian J. Brackensick, M.S., P.E.

Revisión técnica: Brian J. Brackensick, M.S., P.E.

Publicado 9 min de lectura

Electricista marcando terminalesElectricista marcando terminales
Contenido
  1. Qué cambió cuando NFPA 70B se convirtió en norma
  2. ¿Quién debe cumplir NFPA 70B?
  3. El programa de mantenimiento eléctrico: qué debe quedar por escrito
  4. Evaluación de la condición del equipo e intervalos de mantenimiento
  5. Termografía infrarroja y pruebas fundamentales
  6. Diagramas unifilares y estudios del sistema
  7. Lista de verificación de NFPA 70B para responsables de instalaciones
  8. Preguntas frecuentes
  9. Cómo puede ayudar Dreiym Engineering

Los requisitos de NFPA 70B giran en torno a una sola cosa: el propietario del equipo debe implementar y documentar un programa de mantenimiento eléctrico (EMP). El programa designa a los responsables, abarca todos los equipos eléctricos, fija los intervalos de inspección y prueba con base en las recomendaciones del fabricante o en la tabla de intervalos de la norma, los ajusta mediante una evaluación de la condición del equipo y registra lo que se encontró y lo que se corrigió. La norma también exige un diagrama unifilar exacto y estudios de cortocircuito, de coordinación y de arco eléctrico que se mantengan actualizados.

Esto es así desde la edición 2023, cuando NFPA 70B pasó de ser una práctica recomendada a una norma. A continuación explicamos qué cambió, quién debe cumplirla, qué debe contener el EMP, cómo se fijan los intervalos y una lista de verificación con la que pueden trabajar los responsables de instalaciones.

Qué cambió cuando NFPA 70B se convirtió en norma

Durante cincuenta años, NFPA 70B fue una práctica recomendada. Sus recomendaciones se redactaban con “should” (debería) y nada en ella era obligatorio. La edición 2023, vigente desde el 16 de enero de 2023, la volvió a emitir como NFPA 70B, Standard for Electrical Equipment Maintenance (norma para el mantenimiento de equipos eléctricos). Sus requisitos se redactan con “shall” (deberá), en una forma que una autoridad puede adoptar o un contrato puede citar, y la edición agregó un capítulo que fija intervalos máximos de mantenimiento según el tipo y la condición del equipo.

NFPA indica que la edición 2026 es la edición vigente, y la siguiente, la de 2029, está en desarrollo. La edición 2026 mantiene el mismo marco: un EMP documentado, intervalos basados en una evaluación de la condición del equipo y estudios del sistema. Los números de sección y de tabla de este artículo corresponden a la edición 2023, la primera redactada como norma. Verifíquelos contra la edición que cite su autoridad competente (AHJ), su aseguradora o su contrato, porque esa edición es la que rige.

¿Quién debe cumplir NFPA 70B?

Una norma no es una ley por sí misma. NFPA 70B se vuelve obligatoria para una instalación cuando:

  • Una jurisdicción la adopta en su código de incendios o de construcción, y la AHJ la hace cumplir.
  • Una aseguradora la exige como condición de la cobertura.
  • Un contrato la exige, como un arrendamiento, un contrato de servicios o una norma corporativa.

La OSHA federal no ha adoptado NFPA 70B como norma de la OSHA. Aun así, una norma de consenso nacional puede usarse como prueba de que un peligro es reconocido, lo que importa si se investiga un incidente. La norma complementaria, NFPA 70E®, ya exige que el programa de seguridad eléctrica considere la condición de mantenimiento de los equipos eléctricos, y una etiqueta de arco eléctrico solo es tan confiable como el dispositivo de protección que la respalda. NFPA 70B es el documento que define en qué consiste ese mantenimiento.

El programa de mantenimiento eléctrico: qué debe quedar por escrito

El EMP es el requisito central. En la edición 2023, el capítulo 4 establece que el programa deberá incluir:

  • Un programa de seguridad eléctrica que aborde la condición de mantenimiento
  • Las personas responsables de implementar cada elemento del programa
  • Un estudio y análisis de los equipos y sistemas eléctricos para establecer los requisitos y las prioridades de mantenimiento
  • Procedimientos de mantenimiento documentados para los equipos
  • Un plan de inspecciones, servicio y pruebas adecuadas
  • Una política de documentación y conservación de registros de mantenimiento, equipos y personal
  • Un proceso para prescribir, ejecutar y documentar medidas correctivas con base en los datos recopilados
  • Un proceso para incorporar la facilidad de mantenimiento en el diseño de las instalaciones eléctricas
  • Un proceso de revisión y actualización que use las fallas y los hallazgos para la mejora continua

La mayoría de las instalaciones ya hace parte de esto. Lo que agrega la norma es el requisito de ponerlo por escrito, abarcar todos los equipos y demostrar que el programa se cumple.

Un ciclo de seis pasos alrededor del programa de mantenimiento eléctrico: 1 inventario y diagrama unifilar, 2 evaluación de la condición física, la criticidad y el entorno de operación, 3 intervalos del fabricante o de la tabla 9.2.2, 4 termografía infrarroja, inspección visual y pruebas eléctricas por personal calificado, 5 registros y acciones correctivas, y 6 revisión de los estudios al menos cada cinco años, que lleva de regreso al paso 1.
Figura 1. El programa de mantenimiento eléctrico como un ciclo: inventario y diagrama unifilar, evaluación de la condición, intervalos, inspección y pruebas, registros y acciones correctivas, y revisión periódica del programa y de los estudios del sistema.

Evaluación de la condición del equipo e intervalos de mantenimiento

El capítulo 9 establece con qué frecuencia se da mantenimiento. Las recomendaciones del fabricante van primero. Cuando no se proporcionan o no están disponibles, y una falla del equipo representaría un riesgo inaceptable para las personas o el medio ambiente, el mantenimiento debe hacerse a intervalos no mayores que los de la tabla 9.2.2.

La columna de la tabla que aplica depende de una evaluación de la condición del equipo que califica cada equipo de la condición 1 a la condición 3 con base en tres factores:

  • Condición física. La condición 1 corresponde a un equipo como nuevo, con un gabinete limpio, seco y bien cerrado, sin alarmas pendientes del monitoreo continuo, sin recomendaciones abiertas de las técnicas predictivas y con el mantenimiento realizado según lo exige el EMP. La condición 2 aplica cuando los resultados se apartan de los resultados anteriores, el último ciclo encontró componentes principales que requerían reparación o reemplazo, o el monitoreo o las técnicas predictivas señalaron algo. La condición 3 aplica cuando se omitieron los dos últimos ciclos, los dos últimos ciclos encontraron reparaciones mayores, hay alarmas del monitoreo sin atender o las técnicas predictivas piden acción urgente.
  • Criticidad. Los equipos cuya falla podría poner en peligro a las personas se califican como condición 3.
  • Entorno de operación. Los equipos en un entorno severo, como la exposición a productos químicos o a temperaturas extremas, se califican como condición 3.

La calificación más severa de las tres fija el intervalo. Algunas filas de la tabla 9.2.2 de la edición 2023 muestran cuánto influye la condición:

Equipo y tareaCondición 1Condición 2Condición 3
Todos los equipos: termografía infrarroja12 meses12 meses6 meses
Tableros de distribución (switchgear): inspección visual12 meses12 meses6 meses
Tableros de distribución (switchgear): pruebas eléctricas60 meses36 meses12 meses
Tableros (panelboards y switchboards): pruebas eléctricas60 meses36 meses12 meses
Interruptores en caja moldeada, en caja aislada y de potencia de baja tensión: pruebas eléctricas60 meses36 meses12 meses
Relevadores de protección electromecánicos: pruebas eléctricas36 meses24 meses12 meses
Transformadores de potencia y de distribución: inspección visual12 meses12 meses6 meses
Puesta a tierra y equipotencialidad: pruebas eléctricas60 meses36 meses36 meses
Sistemas de alimentación ininterrumpida (UPS): inspección visual6 meses3 meses1 mes

Estos son intervalos máximos. Regresar un equipo de la condición 3 a la condición 1, corrigiendo lo encontrado y cumpliendo el programa, es la forma en que vuelve a bajar la carga de mantenimiento.

Tres líneas de tiempo de cinco años para tableros de distribución según la tabla 9.2.2 de la edición 2023 de NFPA 70B. Condición 1: inspecciones termográficas cada 12 meses y pruebas eléctricas cada 60 meses, 5 inspecciones y 1 prueba. Condición 2: inspecciones cada 12 meses y pruebas cada 36 meses, 5 inspecciones y 1 prueba. Condición 3: inspecciones cada 6 meses y pruebas cada 12 meses, 10 inspecciones y 5 pruebas.
Figura 2. Cinco años de mantenimiento de tableros de distribución según la tabla 9.2.2 de la edición 2023: inspecciones termográficas y pruebas eléctricas para equipos en condición 1, 2 y 3.

Servicio relacionado

Energía eléctrica

Estudios modelados en ETAP® y SKM, pruebas en campo y diseño eléctrico a cargo de PE con licencia.

Solicite una cotización gratuita

Termografía infrarroja y pruebas fundamentales

El capítulo 7 describe pruebas que aplican a la mayoría de los tipos de equipo. Las conexiones atornilladas de barras, las terminaciones de conductores y los conectores deben verificarse con uno o más de los métodos que enumera, y la termografía infrarroja es uno de ellos. En la edición 2023, las inspecciones termográficas:

  • Se realizan con la carga normal del circuito. Cuando eso no es factible, se permite una carga de al menos el 40 por ciento de la carga nominal del circuito, y la carga se registra.
  • Requieren una línea de visión despejada, por lo que se retiran las cubiertas cuando es necesario.
  • Registran la diferencia de temperatura entre el área de interés y una referencia.

También se permiten sensores térmicos instalados de forma permanente para vigilar las conexiones. Nuestras inspecciones termográficas examinan equipo energizado bajo carga y documentan lo que encuentran para los registros de su EMP.

Para las pruebas de aislamiento de equipos de más de 1,000 V, el EMP elige el método de prueba. Los sistemas de puesta a tierra y equipotencialidad tienen su propia fila en la tabla 9.2.2, con pruebas eléctricas cada 60, 36 o 36 meses según la condición. Nuestras pruebas del sistema de puesta a tierra miden la resistencia de los electrodos y verifican la continuidad y la equipotencialidad, conforme a ANSI/NETA ATS o MTS cuando su especificación lo requiere.

Qué debe mostrar un registro de prueba

El capítulo 8 exige un registro de cada prueba de campo. Como mínimo, identifica a quien realizó la prueba y su organización, el equipo y los datos de su placa, la fecha, la prueba realizada, las condiciones ambientales que podrían afectar los resultados, los criterios de aceptación cuando apliquen, los resultados tal como se encontraron y tal como se dejaron, y los comentarios de quien realizó la prueba. El personal de pruebas debe estar calificado tanto para el equipo de prueba como para el equipo que se prueba.

Diagramas unifilares y estudios del sistema

El capítulo 6 vincula el mantenimiento con los estudios de ingeniería que describen el sistema:

  • Los diagramas unifilares deben ser exactos y legibles. Un diagrama que no coincide con el equipo instalado debilita todos los estudios basados en él.
  • Los estudios de cortocircuito y de coordinación deben revisarse para verificar su exactitud a intervalos que no excedan cinco años. Un análisis de cortocircuitos confirma que el equipo puede soportar e interrumpir la corriente de falla disponible, y un estudio de coordinación confirma que los ajustes siguen aislando las fallas como deben.
  • El análisis de energía incidente debe actualizarse cuando un cambio pueda afectar sus resultados. NFPA 70E ya exige que la evaluación de riesgo de arco eléctrico se revise al menos cada cinco años, de modo que los estudios de arco eléctrico y las etiquetas siguen el mismo ciclo.

El mantenimiento y los estudios se alimentan mutuamente. Un interruptor que no se ha accionado ni probado puede despejar una falla más lentamente de lo que indica su curva, y la energía incidente de la etiqueta supone que la despejará a tiempo.

Lista de verificación de NFPA 70B para responsables de instalaciones

  1. Averigüe qué edición aplica. Pregunte a su AHJ, a su aseguradora y a su área corporativa de riesgos qué edición exigen, si es que exigen alguna.
  2. Designe a un responsable del programa y a las personas responsables de cada parte.
  3. Elabore el inventario de equipos y compare el diagrama unifilar con lo que está instalado.
  4. Reúna las instrucciones de mantenimiento del fabricante de los equipos principales.
  5. Evalúe la condición de cada equipo en cuanto a condición física, criticidad y entorno.
  6. Fije los intervalos, con base en el fabricante o en la tabla 9.2.2, y póngalos en un calendario.
  7. Programe las inspecciones termográficas con carga normal, y los cortes de energía para las pruebas que requieren equipo desenergizado.
  8. Conserve los registros de prueba con los resultados tal como se encontraron y tal como se dejaron, y dé seguimiento a cada acción correctiva hasta concluirla.
  9. Revise los estudios de cortocircuito, coordinación y arco eléctrico al menos cada cinco años y después de cualquier cambio en el sistema.
  10. Revise el propio programa, usando las fallas y los hallazgos para ajustar condiciones e intervalos.

Preguntas frecuentes

¿NFPA 70B es obligatoria?

Su texto es obligatorio, pero se vuelve vinculante para una instalación solo cuando una jurisdicción la adopta, una aseguradora la exige o un contrato la cita. Muchas instalaciones la siguen de todos modos porque es la referencia reconocida para el mantenimiento eléctrico.

¿Con qué frecuencia exige NFPA 70B las inspecciones termográficas?

En la tabla 9.2.2 de la edición 2023, la termografía infrarroja de todos los equipos figura a 12 meses para las condiciones 1 y 2 y a 6 meses para la condición 3, cuando el fabricante no recomienda un intervalo. Las inspecciones se hacen con carga normal, o con al menos el 40 por ciento de la carga nominal cuando la carga normal no es factible.

¿Con qué frecuencia deben revisarse los estudios del sistema?

Los estudios de cortocircuito y de coordinación deben revisarse para verificar su exactitud a intervalos que no excedan cinco años, y el análisis de energía incidente debe actualizarse cada vez que un cambio pueda afectar sus resultados. NFPA 70E también exige que la evaluación de riesgo de arco eléctrico se revise al menos cada cinco años.

¿Cuál es la diferencia entre NFPA 70B y NFPA 70E?

NFPA 70E abarca las prácticas de trabajo seguras para las personas que trabajan en equipos eléctricos o cerca de ellos. NFPA 70B abarca el mantenimiento del propio equipo. Funcionan en conjunto: la protección de 70E supone que el equipo recibe mantenimiento, y 70B dice en qué consiste ese mantenimiento.

¿NFPA 70B sustituye las instrucciones del fabricante?

No. Las recomendaciones del fabricante van primero. La tabla 9.2.2 aplica cuando las recomendaciones del fabricante no se proporcionan o no están disponibles y una falla representaría un riesgo inaceptable.

Cómo puede ayudar Dreiym Engineering

Realizamos buena parte de las pruebas y la ingeniería que exige un programa de mantenimiento eléctrico: inspecciones termográficas, pruebas del sistema de puesta a tierra conforme a ANSI/NETA ATS o MTS cuando se especifica, análisis de cortocircuitos con programas de mantenimiento continuo, estudios de coordinación y estudios de arco eléctrico con etiquetas que imprimimos e instalamos o le enviamos. Nuestros estudios de sistemas eléctricos de potencia están dirigidos por Brian J. Brackensick, M.S., P.E., con recopilación de datos en campo a cargo de Ruben A. Rodriguez, y modelamos los sistemas en ETAP y SKM. También ofrecemos capacitación sobre IEEE 1584-2018 y NFPA 70E. Los informes llevan sello de PE cuando se requiera. Para más contexto, consulte nuestra publicación sobre el mantenimiento preventivo en sistemas eléctricos y nuestro Programa de conexión a tierra e infrarrojos de Hill Country. Contacte con nosotros o llame al (866) 621-6920 para recibir una cotización gratuita. Normalmente respondemos en un día hábil.

También impartimos capacitación en NFPA 70E e IEEE 1584-2018 para electricistas e ingenieros, basada en las etiquetas de su propio estudio de arco eléctrico. Capacitación en seguridad eléctrica →

Hable con un ingeniero sobre su proyecto

Normalmente respondemos en un día hábil.

Solicite una cotización gratuitao llame al (866) 621-6920