Ingenieros profesionales con licencia |
Busque en/

Solicite una cotización gratuita

Áreas de consultoría

Estudios y pruebas de protección catódica

Un estudio de protección catódica mide los potenciales estructura-suelo de un ducto, tanque u otra estructura enterrada y los compara con los criterios de AMPP® (NACE), para mostrar si el sistema de protección catódica la está protegiendo. Realizamos estudios anuales y de cumplimiento, estudios de potenciales a intervalos cortos (CIS), estudios DCVG y ACVG, y pruebas de interferencia.

Normalmente respondemos en un día hábil.

Técnico con casco y chaleco de seguridad tomando lecturas en una estación de prueba de protección catódica

Estación de prueba Ilustrativo

Potencial on, instant-off y caída IR en una estación de prueba

Un interruptor apaga el rectificador por un momento. Leído justo después del apagado, el potencial instant-off ya no incluye la caída IR. Cambie la corriente, el momento de la lectura, o mida un cupón en lugar de la tubería.

Fig. 1Potencial tubo-suelo interrumpido · una estación de pruebaAMPP® SP0169
Potencial tubo-suelo interrumpido en una estación de prueba Una tubería de acero recubierta con un rectificador e interruptor, un ánodo, una estación de prueba, un cupón, un voltímetro y un electrodo de referencia de cobre-sulfato de cobre. Debajo, el potencial en el tiempo cuando la corriente se apaga durante un segundo, con el potencial natural, la línea del potencial natural menos 100 mV y el criterio de menos 850 mV. Un marcador indica cuándo se toma la lectura instant-off. Los valores se muestran junto a la figura. Rectificador Ánodo Tubo de acero recubierto Interruptor Cupón Ánodo galvánico Instant-off −0.787 V CSE −0.6−0.8−1.0−1.200.20.40.60.81.0 V vs. CSESegundos después del apagado OffOnOn natural natural − 100 mV −850 mV
Potencial Momento de la lectura caída IR
Modelo ilustrativo, no son datos de campo (potencial natural −0.620 V CSE). Qué criterio aplica, cómo se considera la caída IR y cuándo se toman las lecturas lo decide para cada sistema un ingeniero calificado en PC.
Qué se mide
3.00 A
200 ms
Lectura on−0.913 V
Instant-off−0.787 V
caída IR126 mV
Polarización167 mV
−850 mV instant-off No cumple
Polarización de 100 mV Cumple

No se cumple ningún criterio: la polarización es menor de 100 mV y la lectura instant-off no alcanza −850 mV.

Se cumple el criterio de polarización de 100 mV. La lectura instant-off todavía no alcanza −850 mV.

La lectura on parece protegida, pero parte de ella es caída IR en el suelo. La lectura instant-off no alcanza −850 mV; se cumple el criterio de 100 mV.

Se cumplen ambos: la lectura instant-off es más negativa que −850 mV y la polarización supera 100 mV.

Demasiado pronto: el pico de conmutación todavía está en esta lectura, así que aún no es el potencial polarizado.

La corriente del ánodo no se interrumpe, así que esta lectura instant-off todavía incluye caída IR y parece más protegida de lo que está el acero. Una lectura en un cupón evita esto.

Tarde: el acero ya comenzó a despolarizarse, así que esta lectura es menos negativa que el potencial polarizado.

Tomada después del pico de conmutación y antes de una despolarización apreciable: una lectura instant-off adecuada.

El cupón está desconectado, así que no le llega corriente a través del suelo: su lectura off no tiene caída IR, aun con un ánodo conectado.

Vea un estudio completo de potenciales a intervalos cortos

Abra esta explicación en su propia página, con notas del método

Caja de conexiones de ánodos abierta, con cables de conexión, montada en un poste en una central eléctrica

Anuales y regulatorios

Cumpla con los estudios anuales y regulatorios que exige su industria.
Ver inspecciones anuales de PC
Multímetro mostrando una lectura de potencial tubo-suelo en una línea de agua excavada

Estudios de potenciales a intervalos cortos (CIS)

Averigüe el estado de la protección catódica de toda su estructura.
Más información
Interruptor de corriente, generador y sondas preparados en un cruce de ducto sobre el suelo para un estudio DCVG

Estudio del gradiente de tensión en corriente continua (DCVG)

Detecte eficazmente cualquier problema que pueda afectar al recubrimiento de sus tuberías.
Más información
Unión recubierta de una línea principal de agua de gran diámetro expuesta para inspección

Estudio del gradiente de tensión de corriente alterna (ACVG)

Evalúe los recubrimientos de sus tuberías utilizando un generador de señales con corriente alterna.
Más información
Electrodo de referencia en pértiga colocado junto a una estación de prueba de PVC en grava

Estudios de potencial "on"

Evalúe la información de fondo y el rendimiento anterior de su sistema para obtener un contexto más amplio.
Más información
Verificación con multímetro de la salida de un rectificador de protección catódica

Estudios de potencial interrumpido

Obtenga información sobre la eficacia actual de sus sistemas de protección contra la corrosión. Estas pruebas pueden realizarse varias veces al año.
Más información
Junta aislante junto a una válvula de gas en una central eléctrica que separa la tubería protegida de la no protegida

Interferencia de la protección catódica

Múltiples pruebas para detectar la presencia de interferencias y proporcionar recomendaciones de ingeniería.
Más información
Reparación del recubrimiento de un gasoducto dentro de una excavación

Evaluación directa

Una excavación de evaluación en la infraestructura de tuberías para diagnosticar las causas de un problema importante.
Más información
Excavación con caja de zanja para una prueba de protección catódica en una línea de transmisión de agua

Estudios de potencial natural

Se mide el potencial natural del ducto antes de aplicar la PC, para poder usar el criterio de polarización de 100 mV. No es viable en todos los sistemas.
Más información
Unidad de monitoreo remoto instalada en una estación de prueba de protección catódica de un ducto

Corriente alterna

Atenuación de corriente (ACCA): Mide la fuerza del campo electromagnético que rodea su tubería. Puede utilizarse para determinar la resistencia de los recubrimientos de las tuberías.
Ver inspecciones ACCA
Receptor localizador en la mano mientras se rastrea un electrodo de puesta a tierra empotrado en concreto

Profundidad de cobertura

Mida a qué profundidad está enterrado el ducto, para verificar la cobertura mínima que exigen 49 CFR 192.327 o 195.248 y detectar tramos poco profundos antes de que una excavación o la erosión expongan el ducto.
Ver estudios de profundidad
Receptor localizador de cables sobre el pasto, con cables de prueba, durante una inspección de puesta a tierra

Localización de ductos

Localice la infraestructura existente en su propiedad.
Ver localización de ductos
Pantalla de un localizador de tuberías y cables que muestra la corriente de una señal rastreada

Mapeo de corriente en ductos

Localice las tuberías e identifique posibles problemas en sus recubrimientos.
Ver mapeo de corriente

Proteja su infraestructura de la corrosión

Técnico con casco y chaleco de seguridad tomando lecturas en una estación de prueba de protección catódica

Estudios y pruebas de protección catódica

Un estudio de protección catódica determina si una estructura enterrada o sumergida está realmente protegida. Dreiym Engineering realiza estudios y pruebas de protección catódica para propietarios de ductos, tanques e instalaciones, con ingenieros que supervisan el trabajo de campo. Las cuadrillas de campo miden los El voltaje entre una estructura metálica enterrada y un electrodo de referencia colocado sobre el suelo encima de ella, la lectura básica de un estudio de PC. Las lecturas se comparan con criterios como −850 mV.Ver el glosario con respecto a un electrodo de referencia de cobre-sulfato de cobre y los comparan con los AMPP® SP0169 (antes NACE SP0169), control de la corrosión externa en sistemas de tuberías metálicas enterradas o sumergidasLa principal práctica de la industria para proteger tuberías enterradas y sumergidas. Abarca los recubrimientos, el diseño de PC y los criterios para evaluar la protección, como −850 mV y 100 mV de polarización, y cómo medirlos.Resumen en lenguaje sencillo, no el texto de la norma.Ver el glosario, como un potencial polarizado de Un criterio de AMPP® SP0169 para acero: un potencial polarizado de −850 mV o más negativo, medido con respecto a un electrodo de referencia de cobre-sulfato de cobre (CSE). Se evalúa sin la caída IR, normalmente con lecturas instant-off.Ver el glosario o más negativo, o al menos Un criterio de AMPP® SP0169 para acero: al menos 100 mV de polarización catódica, es decir, el desplazamiento del potencial natural o despolarizado al potencial polarizado. Es útil cuando es difícil alcanzar −850 mV, pero no conviene en todas las estructuras, por ejemplo con metales mixtos.Ver el glosario. El estudio muestra dónde la protección es adecuada, dónde es insuficiente y por qué.

Nuestros servicios de estudios de protección catódica incluyen el estudio anual de cumplimiento y los estudios especializados que localizan problemas:

Los ductos regulados deben probarse al menos una vez cada año calendario, a intervalos que no excedan 15 meses (49 CFR 192.465 y 195.573), y los rectificadores seis veces al año. Los tanques de almacenamiento subterráneo con PC se prueban cada 3 años. Realizamos estudios en ductos, tanques, muelles, sistemas de agua y otras estructuras, y también llevamos a cabo pruebas de interferencia y su mitigación.

Pruebas anuales de protección catódica

Nuestros servicios de pruebas de protección catódica incluyen el estudio anual y las revisiones de rutina entre estudios:

  • Lecturas de potencial tubo-suelo en cada estación de prueba, tomadas con la corriente interrumpida donde el criterio lo requiere
  • Inspecciones de rectificadores: voltaje y corriente de salida, ajustes de derivaciones (taps) y estado del equipo
  • Revisión de uniones (bonds) y aislamiento en uniones críticas, juntas aislantes y camisas (casings)
  • Registros de estaciones de prueba, actualizados cada año para comparar las lecturas de un estudio al siguiente

Cada lectura se compara con el criterio aplicable, y el informe indica qué no cumplió y por qué. Nuestra guía para interpretar los datos de estudios de protección catódica explica qué significan las lecturas, y el artículo sobre equipo de prueba de protección catódica describe los instrumentos.

¿Apenas empieza con la protección catódica? Nuestra guía de protección catódica reúne nuestros artículos, calculadoras y servicios en el orden en que conviene leerlos.

Contacte con nosotros para solicitar una cotización gratuita de su estudio. Normalmente respondemos en un día hábil.

¿Qué estudio de protección catódica necesita?

Cada estudio responde una pregunta distinta, así que empezamos por preguntarle qué necesita saber.

La preguntaEl estudio
¿Está protegida mi estructura en este momento?Estudio de potencial estructura-suelo (potenciales de encendido y apagado interrumpido)
¿Dónde está dañado mi recubrimiento?Estudio DCVG, con clasificación por severidad, o ACVG
¿Está protegido todo el ducto o hay tramos sin protección?Estudio de potenciales a intervalos cortos (CIS)
¿Hay interferencia de CA o del sistema de otro operador?Pruebas de interferencia y trabajos de gradiente de CA
¿Cuál es la línea base antes de activar la PC?Estudio de potencial natural
¿Está la tubería donde dicen los registros y a qué profundidad?El trabajo de profundidad de cobertura y atenuación de corriente

Le ayudamos a elegir el menor número de estudios que le den una respuesta; luego comparamos los datos con los criterios de NACE y le explicamos qué significan los números para su sistema.

Las lecturas y el informe

Personal certificado por AMPP® (NACE) toma las lecturas en campo con instrumentos calibrados, y un ingeniero profesional con licencia (PE) revisa e interpreta los datos. El informe indica si la estructura cumple los criterios aplicables. Enumera, por orden de prioridad, los puntos donde las lecturas no cumplen y recomienda la corrección. Puede ser un ajuste del rectificador, una unión (bond) eléctrica, una reparación del recubrimiento o un cambio de diseño. En trabajos regulados, como los estudios anuales de ductos conforme a 49 CFR 192.465 o pruebas de tanques subterráneos de almacenamiento de Colorado cada tres años, elaboramos el informe con el formato adecuado para sus registros de cumplimiento, ya que un inspector puede solicitarlo más adelante. Los informes llevan sello de PE cuando se requiera.

Cuándo programar un estudio

  • Según su ciclo de cumplimiento (anual para ductos, cada 3 años para tanques de almacenamiento subterráneo o UST, o el calendario que establezca su programa)
  • Después de cualquier reparación de la PC o cambio en el rectificador, y después de una instalación nueva
  • Si ha habido obras a lo largo del derecho de vía, como nuevos servicios o trabajos en líneas eléctricas
  • Cuando la salida del rectificador aumenta poco a poco, los potenciales bajan o los recubrimientos fallan y nadie sabe por qué

Si su último estudio tiene más de un ciclo de antigüedad, no puede tener la certeza de que el sistema siga funcionando.

La diferencia de Dreiym

Usted trata directamente con los ingenieros que realizan el estudio, no con un representante de ventas que tiene que consultar con un gerente antes de que algo suceda. En sitio hay un ingeniero profesional con licencia (PE) y personal de protección catódica certificado por AMPP® (NACE), y nuestro equipo incluye a un Especialista en Protección Catódica NACE (CP4). Eso nos permite pasar rápidamente de las lecturas a una recomendación, y también podemos dirigir los trabajos de mitigación. Damos servicio en Texas, Colorado y los estados vecinos.

A continuación se presentan los estudios de protección catódica y de corrosión que realizamos. Cada estudio está dirigido por un ingeniero profesional licenciado.

Técnico tomando una lectura tubo suelo con un electrodo de referencia junto a una brida corroída

Confía en nosotros

Enviamos ingenieros para que supervisen personalmente todas las pruebas de protección catódica y las inspecciones bajo su control.

Caja de conexiones de ánodos de protección catódica abierta, con sus conexiones de cable

Listo para solucionar problemas.

Podemos resolver cualquier problema que tenga.

Comience con una cotización

Sondas y multímetro sobre suelo rocoso durante un estudio DCVG de recubrimiento

Proteja su infraestructura con estudios de protección catódica de Dreiym

La corrosión que no se mide es corrosión que no se controla. Dreiym Engineering diseña, instala, prueba y diagnostica sistemas de protección catódica para empresas de todo Texas y los estados vecinos, y nuestra oficina de Westcliffe atiende Estudios de PC en Colorado; consulte nuestro trabajo en estudios de gasoductos en todo Colorado.

Contacte con nosotros para recibir una cotización gratuita. Normalmente respondemos en un día hábil.

Preguntas frecuentes

¿Con qué frecuencia debe probarse la protección catódica?

Los ductos de gas y de líquidos peligrosos sujetos a 49 CFR, Partes 192 y 195, se prueban al menos una vez cada año calendario, a intervalos que no excedan 15 meses, y los rectificadores de corriente impresa se inspeccionan seis veces cada año calendario. Los tanques de almacenamiento subterráneo con PC se prueban dentro de los 6 meses posteriores a su instalación y, después, al menos cada 3 años. Su programa de integridad o su permiso pueden exigir más.

¿Cuál es la diferencia entre un potencial “on” y un potencial instant-off?

El potencial “on” se mide mientras fluye la corriente de PC, por lo que incluye una El error de voltaje en una lectura de potencial causado por la corriente de PC (I) al circular por la resistencia (R) del suelo y del recubrimiento. Hace que los potenciales “on” parezcan más protectores de lo que son, por eso los criterios se evalúan sin ella.Ver el glosario en el suelo. El Un potencial estructura-suelo que se lee una fracción de segundo después de interrumpir la corriente de PC, antes de que el acero empiece a despolarizarse. Elimina la mayor parte de la caída IR y se usa como potencial polarizado.Ver el glosario se mide una fracción de segundo después de interrumpir la corriente, lo que elimina la mayor parte de esa caída y muestra el potencial polarizado real de la estructura. El criterio de −850 mV se evalúa con base en el potencial polarizado.

¿Qué estudio detecta daños en el recubrimiento?

Un defecto en el recubrimiento que deja el metal expuesto al suelo o al agua, desde un poro hasta una raspadura grande. La corriente de PC se concentra en estos defectos, y los estudios DCVG y ACVG los localizan.Ver el glosario se localizan con un estudio DCVG o ACVG (gradiente de voltaje). Un estudio de potenciales a intervalos cortos muestra dónde la protección es débil a lo largo de la línea, lo que a menudo indica daños en el recubrimiento o interferencia.

¿Quién toma las lecturas y redacta el informe?

Personal certificado por AMPP® (NACE) recopila los datos, y un ingeniero profesional con licencia los revisa y avala los hallazgos y las recomendaciones, con sello de PE cuando se requiera.

¿Dónde trabajan?

Nuestras oficinas están en Coldspring, Texas, y Westcliffe, Colorado, y realizamos estudios en Texas, Colorado y los estados vecinos. Solicite una cotización gratuita. Normalmente respondemos en un día hábil.

Imágenes de la inspección de protección catódica

Estación de prueba de la caja de empalme del ánodo
Estación de prueba de cajas de conexiones anódicas en Houston, TX
Técnico realizando un estudio de resistividad del suelo en un campo de césped
Ingeniero profesional que realiza pruebas de corrosividad y resistividad del suelo en Houston, TX
Técnico con casco tomando una lectura de protección catódica junto a tubería nueva y un registro de concreto
El potencial estructura-suelo antes de aplicar cualquier corriente de PC, o después de que la estructura se ha despolarizado por completo. Es la referencia para el criterio de polarización de 100 mV.Ver el glosario Estudio en San Antonio, TX, realizado por un ingeniero profesional (PE) y Especialista en Protección Catódica (CP4).
Localización de averías en el rectificador
Un rectificador de protección catódica, necesitado de localización de averías. Un ingeniero eléctrico profesional se encontraba in situ para ayudar.
Análisis de interferencias
Una caja de conexiones de protección catódica para pruebas de interferencia, que necesita cierta atención de ingeniería.
Estudio DCVG
Un técnico en protección catódica realiza un estudio DCVG en Texas.
Ingeniero con chaleco de seguridad caminando por el patio de una central eléctrica durante un recorrido de campo
Proyecto de retirada en Texas.
Comprobación de una interfaz en el gasoducto de gas natural
Especialista en protección catódica (CP4) e ingeniero profesional comprueba una interfaz con Kinder Morgan en un gasoducto de gas natural
Pruebas de corrosión en El Paso
Pruebas del sistema de protección catódica en El Paso, Texas, por un ingeniero profesional y especialista en protección catódica (CP4).
Cuatrimoto de Dreiym durante un estudio
Estudio de corrosión de ductos en Texas.

Lecturas relacionadas

Empiece su proyecto

Normalmente respondemos en un día hábil.

Solicite una cotización gratuitao llame al (866) 621-6920