Herramienta gratuita estimación preliminar
Transformer DGA Calculator
Screens dissolved gas results for a mineral oil transformer: IEEE® C57.104-2019 DGA status from levels, changes and rates, and the Duval Triangle 1 zone, with a PDF report.
Referencia de la herramientaDE-TOOL-11171
- Método
- Estado de DGA según IEEE® C57.104-2019; Triángulo de Duval 1
- Entradas
- Hasta 20 muestras, nueve gases, edad
- Salida
- Estado de DGA 1 a 3, zona de Duval, informe en PDF
El análisis de gases disueltos (DGA) del aceite del transformador es la forma más común de vigilar un transformador para detectar fallas internas. Esta mesa de trabajo aplica el procedimiento de estados de IEEE® C57.104-2019 a cada muestra que usted ingresa, muestra cómo cambió el estado con el tiempo y, cuando los niveles de gas lo justifican, identifica el tipo de falla probable con los métodos de Duval de la guía. El cálculo se hace en nuestro servidor; los valores que usted ingresa no se guardan.
Solo una estimación preliminar. No use estos resultados para ninguna decisión sobre un transformador hasta que Dreiym Engineering haya revisado el historial completo de pruebas mediante un contrato por escrito.
Solicite una revisiónSiguientes pasos

Pregunte a un experto
Brian J. Brackensick, M.S., P.E.
Ingeniero eléctrico y de corrosión
Dreiym Engineering
Solicite una revisiónNormalmente respondemos en un día hábil.
Cuándo llamar a un ingeniero
Una estimación preliminar, no un diagnóstico. Un ingeniero calificado debe revisar todo el historial de pruebas antes de que alguien actúe.
Servicio relacionado
Electricidad y energíaEstudios de sistemas eléctricos, pruebas y revisión de equipos, incluidos transformadores.
Normas utilizadas
IEEE® Std C57.104-2019
Guía para interpretar los gases generados en transformadores sumergidos en aceite mineral: estado de DGA y Triángulo de Duval 1.
Cite o comparta esta herramienta
Dreiym Engineering. Calculadora de DGA para transformadores. Method: IEEE® Std C57.104-2019 DGA status and Duval Triangle 1. https://www.dreiym.com/es/calculadora-dga-transformador/
Los instructores y los talleres pueden enlazar esta herramienta o poner su dirección en un material impreso. Es gratuita, no pide registro y funciona en un teléfono.
Enlace copiado.Cita copiada.No se pudo copiar. El texto quedó seleccionado para que lo copie con su dispositivo.Consultado elCómo usar la mesa de trabajo
- Ingrese sus muestras. Escríbalas en la hoja, pegue filas de una hoja de cálculo, cargue la plantilla de Excel® o elija uno de los ejemplos sintéticos para ver cómo funciona la herramienta.
- Describa el transformador. Indique su edad si la conoce, el líquido aislante y el compartimiento de donde salió el aceite.
- Pase la comprobación rápida y obtenga el resultado. Después del primer resultado, cada cambio válido se recalcula; mientras un campo no sea válido, los resultados permanecen cerrados.
- Lea el resultado. El estado, el resumen en palabras sencillas, la guía para la siguiente muestra y el tipo de falla; después descargue el informe en PDF si lo necesita.
Qué significan los tres estados de DGA
- Estado 1. Los niveles de gas, los cambios y las tasas están por debajo de los valores típicos: probablemente normal según la estadística de la guía. El muestreo de rutina continúa.
- Estado 2. Un nivel de gas, un cambio o una tasa llegó a su valor típico: posiblemente sospechoso, conviene revisarlo con más detalle y muestrear con más frecuencia.
- Estado 3. Un nivel de gas está por encima de su valor del percentil 95, o una tasa de varios puntos está por encima de su valor típico: probablemente sospechoso, se recomienda más vigilancia y una revisión.
Historial, vistas y siguientes pasos
La franja de estados muestra el estado que la calculadora habría dado en cada fecha de muestra, usando solo esa muestra y las anteriores. Elija una fecha en la franja o en el control deslizante para ver todo el resultado a ese día. La tabla de cambios de estado indica cada cambio con los gases que lo causaron, y el resumen dice cuándo se llegó por primera vez al Estado 2 o al Estado 3.
La guía para la siguiente muestra sigue a la norma: muestreo de rutina según su propia política en el Estado 1, una muestra de confirmación dentro de un mes cuando el estado viene solo de un cambio o de una tasa, muestreo más frecuente en el Estado 2 y vigilancia más estrecha en el Estado 3. Cuando hay una tasa disponible, la proyección indica qué gas llegaría al nivel del siguiente estado en cinco años si la tasa actual continuara. Es una línea recta a partir de sus propios datos, no un pronóstico.
Tipo de falla: los métodos de Duval
El Triángulo de Duval 1, en el texto principal de la guía, usa las cantidades relativas de metano, etileno y acetileno para sugerir un tipo de falla: descargas parciales, descargas de baja o alta energía, fallas térmicas por debajo de 300 °C, de 300 a 700 °C y por encima de 700 °C, o una mezcla. Los Triángulos de Duval 4 y 5 y los Pentágonos de Duval 1 y 2, del Anexo D informativo, lo afinan, cada uno solo en las condiciones que da el anexo. La guía recomienda identificar la falla solo cuando al menos un gas está en su valor del percentil 90 o por encima, así que por debajo de eso las figuras quedan detrás de un interruptor.
Cuando se muestra el tipo de falla, la mesa de trabajo también da verificaciones con otros métodos descritos en la guía, como las relaciones de Rogers, la lectura del gas clave y la relación de óxidos de carbono, e indica si cada una coincide con el Triángulo de Duval 1. Señale o toque cualquier zona para leer lo que significa.
Líquido y compartimiento
El método de estado de IEEE® C57.104 cubre el aceite mineral en un tanque principal que no comparte aceite ni gas con un cambiador de derivaciones bajo carga. Para un compartimiento de cambiador, un tanque principal que comparte aceite con uno, o un líquido distinto del aceite mineral, la mesa de trabajo no da un estado y muestra solo las muestras y las tendencias. IEEE® C57.155 cubre los ésteres naturales y sintéticos, e IEEE® C57.146 el silicón.
Lo que la mesa de trabajo no cubre
Solo una estimación preliminar. No use estos resultados para ninguna decisión sobre un transformador hasta que Dreiym Engineering haya revisado el historial completo de pruebas mediante un contrato por escrito.
Las boquillas y los cables tienen sus propias prácticas de análisis de gases. Si los necesita, o una revisión del resultado de un transformador, comuníquese con Dreiym Engineering: la tarjeta después de los resultados lo pone en contacto con Brian J. Brackensick, M.S., P.E.
Método y fuentes
- IEEE® Std C57.104-2019, IEEE® Guide for the Interpretation of Gases Generated in Mineral Oil-Immersed Transformers: procedimiento de estados de DGA, Tablas 1 a 4, Triángulo de Duval 1 (Tabla 6) y Anexo D.
- M. Duval y L. Lamarre, The Duval Pentagon: a new complementary tool for the interpretation of dissolved gas analysis in transformers, IEEE® Electrical Insulation Magazine, vol. 30, núm. 6, 2014.
Para una explicación más amplia de cómo leer y dar seguimiento a un reporte DGA, y de las normas relacionadas, vea Análisis de gases disueltos en transformadores: cómo leer y dar seguimiento a un reporte DGA.
Cuando usted usa la mesa de trabajo, los valores que ingresa se envían a nuestro servidor de cálculo para obtener el resultado y, si lo pide, el PDF. No se guardan ni se registran. La identificación opcional solo se imprime en el PDF.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un resultado de DGA normal para un transformador?
IEEE® C57.104-2019 considera un resultado probablemente normal (Estado 1) cuando cada gas está por debajo del valor del percentil 90 para la relación O2/N2 y la edad del transformador, el cambio desde la muestra anterior está por debajo del cambio típico y cualquier tasa de varios puntos está por debajo de la tasa típica. Los valores mismos están en la norma.
¿Por qué importa la relación O2/N2?
La guía da valores distintos para una relación O2/N2 menor o igual a 0.2 y mayor que 0.2, porque el oxígeno en el aceite refleja cómo está sellado el transformador y afecta cómo se acumulan los gases. Cuando no se tiene la relación, se usan los valores para una relación mayor que 0.2, como indica la guía.
¿Cuándo se muestran las figuras de Duval?
Solo cuando un gas está en su valor del percentil 90 o por encima, como recomienda la guía. Un triángulo siempre da una zona, incluso para un transformador sano, y con niveles muy bajos la incertidumbre del laboratorio puede mover el punto entre zonas, así que una zona por sí sola no es un diagnóstico.
¿El resultado es un diagnóstico?
No. Es una estimación preliminar con los métodos publicados. Los resultados dependen de cómo se tomó, se manejó y se analizó el aceite. Un ingeniero calificado debe revisar todo el historial de pruebas, el diseño del transformador y su registro de operación antes de que alguien actúe.
¿Se guardan los valores que ingreso?
No. Se envían a nuestro servidor de cálculo para obtener el resultado y, si lo pide, el PDF, y no se guardan ni se registran. La identificación opcional solo se imprime en el PDF.
Más herramientas de ingeniería
Todas las calculadoras¿Necesita más que una estimación preliminar?
Normalmente respondemos en un día hábil.