De bedste grunde til at installere vandbindingsfittings til poolen af hensyn til sikkerheden
Introduktion
Fittings til vandbinding i swimmingpools spiller en afgørende rolle for sikkerheden og overholdelsen af reglerne i swimmingpools. Disse fittings er designet til at binde vandet i poolen til det omgivende udstyr og dermed forhindre elektriske farer. Denne artikel går i dybden med vigtigheden af limfittings til poolvand, hvornår de er påkrævet, hvor de er nævnt i National Electrical Code (NEC), og hvordan man tester dem korrekt.
Når vi inspicerer pools, er det nogle gange et problem, som vi bemærker på baggrund af vores andre observationer.
NEC 2023 Referencer til vandbindingsfittings til pools
National Electrical Code (NEC) indeholder detaljerede retningslinjer for installation og vedligeholdelse af vandtilslutningsarmaturer til pools. Det er vigtigt at forstå disse referencer for at sikre overholdelse og sikkerhed.
NEC artikel 680
NEC artikel 680 omhandler specifikt kravene til svømmebassiner, springvand og lignende installationer. Denne artikel beskriver nødvendigheden af jordforbindelse og jording for at forhindre elektriske farer.
Section 680.26 – Equipotential Bonding
Section 680.26 of NEC Article 680 focuses on equipotential bonding, which is crucial for preventing voltage differences between conductive parts and the pool water. This section mandates the bonding of all metallic parts, including pool water, to maintain a consistent electrical potential. Mentioned in 680.26(C) is the requirement to install a water bond.
680.26(C) siger, at når ingen af de bundne konstruktioner nævnt i 680.26(B)(1) til 680.26(B)(7) findes, skal du have et ekstra vandbindingsbeslag, der har mindst 5800 kvadratmillimeter overfladeareal i kontakt med vandet. Den skal være beskyttet mod fysiske skader, der kan opstå ved normal brug af poolen, og den skal være korrosionsbestandig. Vandforbindelsen skal være forbundet med poolens jordingssystem.
Hvornår er det nødvendigt med vandbindingsfittings til poolen?
Pool water bond fittings are essential in maintaining the safety and integrity of a swimming pool’s electrical system. They are required in various scenarios, including:
- Når limningssystemet ikke er på plads eller er forkert. Hvis dit bindingssystem har problemer eller ser ud til at være bygget forkert, skal du installere en poolvandbinding for at sikre korrekt kontakt mellem jordsystemet og poolens vand.
- Når du har et ukendt malingsmateriale, der belægger indersiden af poolen. Sometimes paints and coatings can create a barrier where ions in the water are unable to pass, and so block the transfer of electrical power. Communication with the original pool designer or constructor is necessary to investigate this issue. The NEC tells us that the shell itself is conductive if made of concrete, but not that it is considered conductive to the pool water. Most concrete is highly conductive, unless dry or painted with an unknown insulating material.
- Når den oprindelige designer/konstruktør af poolen ikke kan kontaktes. If you cannot confirm the design, methods, and materials with the original pool designer, the installation of a water bond fitting can be required to ensure good electrical contact. One question that often needs answering is did you coat the reinforcing steel, and what coatings were used on the pool’s internal shell. Additionally, a surrounding copper grid may be required per NEC 680.26(B)(1), where if reinforcing steel is coated (or the status is unknown), you must install a copper grid instead of a copper loop to reduce voltage gradients surrounding the pool. This extra copper at the surface makes up for the pool shell having poor electrical contact with its surrounding soil, when the rebar has been coated.
- Når det vil tage tid at teste og godkende den eksisterende limningsmetode.Hvis dit bindingssystem er i forfald eller har konstruktionsfejl, kan du blive bedt om at installere en vandbinding som en nødsikkerhedsforanstaltning, når du fylder poolen. Water Bond-fittingen er billig og enkel at installere, hvilket gør den til en god mulighed for hurtigt at opnå en sikker installation.
- Da byggeriet af poolen havde flere andre problemer. Flere problemer med en pool kan skabe situationer, hvor inspektører og ingeniører kan blive bekymrede for skjulte problemer. For at afbøde det ukendte kan inspektører og ingeniører kræve yderligere sikkerhedsforanstaltninger som f.eks. en vandgaranti for poolen for at sikre den offentlige sikkerhed.
- Når reparationer tager længere tid end at fylde poolen. Hvis du fylder poolen for at forhindre skader fra Hævning og har brug for mere tid til at rette op på andre jordingsproblemer, kan installation af en vandbinding sikre korrekt elektrisk kontakt.
- Flere sikkerhedsproblemer og manglende inspektioner. If you have multiple problems with a pool, and the original pool shell was also not inspected, this can yield the requirement to attach a pool water bond fitting. This is to ensure that any hidden & untestable discontinuities or breaks in the grounding system won’t affect its safety performance.
- Når poolens design kræver det. If your pool’s design documents require a water bond fitting, it must be installed.
- Når lysene ikke kan inspiceres ordentligt. Når du ikke kan inspicere belysningsarmaturerne, kan det være nødvendigt med et vandbindingsbeslag for at garantere sikkerheden.
- Når inspektøren eller ingeniøren kræver det. Hvis inspektøren, elektrikeren eller ingeniøren har brug for at se en vandbinding for at opnå beskyttelse af offentligheden, er det påkrævet, at der installeres en.
Hvor skal man installere vandbindingen?
The manufacturer will give precise instructions on where to place their fitting. In general, you want it below the water level of the pool so that it is always in contact with water. Water bond fittings can be installed in a ground box for easy access and replacement.
Korrekt test af pool-vandbindingsfittings
Det er vigtigt at teste poolens vandbindingsfittings for at kontrollere deres funktionalitet og garantere sikkerheden. De følgende trin beskriver den korrekte procedure for test af disse fittings:
Visuel inspektion
Det første trin i test af poolvandets bindingsfittings er en grundig visuel inspektion. Se efter synlige tegn på slitage, korrosion eller beskadigelse af fittings og limtråde. Sørg for, at alle forbindelser er sikre og fri for snavs.
Test af kontinuitet
Kontinuitetstest indebærer, at man bruger et multimeter til at kontrollere, om der er elektrisk kontinuitet mellem poolvandet og det tilsluttede udstyr. Følg disse trin for at få en nøjagtig test:
- Sluk for al strømforsyning til pooludstyret.
- Indstil jordmåleren til 2-polet AC-modstandstilstand.
- Place one probe of the multimeter in the pool water and the other probe on the bonded equipment (e.g., pump, heater, or light). In the pool water, the use of a clean ground spike can assist in getting good electrical contact.It is important to note, that getting good contact when taking this measurement may in fact produce a result that is not conservative or even realistic. Consider how much surface area will be exposed by a dropped cable during this phase. Careful application of engineering judgement may be required here.We recommend the installation of a water bond if there is any lingering doubt at all about the pool’s safety.
- Tjek aflæsningen på multimeteret. En lav modstand indikerer god kontinuitet og korrekt limning. En høj modstand eller ingen aflæsning tyder på et problem med limforbindelsen.
Test af spænding
Spændingstest hjælper med at identificere enhver vagabonderende spænding i poolvandet, hvis poolen er fuld. Følg disse trin for at udføre spændingstest:
- Tænd for strømforsyningen til pooludstyret.
- Indstil multimeteret til spændingstilstand.
- Placer den ene sonde på multimeteret i poolvandet og den anden sonde på et kendt jordpunkt (f.eks. et metalhegn eller en jordstang).
- Tjek aflæsningen på multimeteret. En betydelig spændingsaflæsning indikerer tilstedeværelsen af vagabonderende spænding, som skal behandles med det samme.
Professionel vurdering
Selvom ovenstående trin giver en grundlæggende retningslinje for test af poolens vandbindingsfittings, er det altid nødvendigt at søge en professionel vurdering fra en autoriseret ingeniør. De har ekspertisen og værktøjer til at udføre omfattende test og sikre overholdelse af sikkerhedsstandarder.
Konklusion
Fittings til binding af poolvand er en integreret del af sikkerheden og overholdelsen af regler i swimmingpools. De sikrer, at poolvandet er elektrisk forbundet med det omgivende udstyr, hvilket forhindrer elektriske farer. Det er vigtigt at forstå, hvornår disse fittings er påkrævet, hvor de er nævnt i NEC, og hvordan man tester dem korrekt. afgørende for at opretholde en sikker pool, der overholder reglerne environment. Always prioritize safety and consult with professionals to ensure the proper installation and maintenance of pool water bond fittings. Dreiym Engineering has performed dozens of inspections of pool jordforbindelse og elektriske systemer. Kontakt os i dag for at diskutere, hvordan vi kan hjælpe dig.